Hop Side Stories – Di Cuori Anime & Boccali – Parte 2

La luce è soffusa e la mia pinta è come terra rossa e deserto. Le membra e il bancone sono un corpo unico fatto solo di : acqua, malto, luppolo & lievito. Mi guardo indietro ed i ricordi riaffiorano: il Saggio sorseggia una St. Bernardus ad alta quota, l’esperto domina di Maremmana su tutto il Gran Ducato, il Runner sa che la sua riserva di IGA sarà più forte dei punti di sutura. Anche Kay se ne è andata e mi ha lasciato il suo boccale vuoto, così pieno di profumi di coriandolo e scorza d’arancia: “Blanche” come la sua pelle e frizzante come le sue labbra rosse di passione… Kay è stata quì e niente più uguale sarà, mai.


The light is dim and my pint is like red earth and desert. The limbs and the counter are a single body made only of: water, malt, hops & yeast. I look back and the memories resurface: the Sage sips a St. Bernardus at high altitude, the expert dominates Maremmana over the entire Grand Duchy, the Runner knows that his reserve of IGA will be stronger than the stitches. Kay left too and left me her empty mug, so full of coriander and orange peel scents: “Blanche” like her skin and sparkling like her lips red with passion … Kay has been here and nothing will ever be the same again.